Eind goed, alles goed!

Vandaag een heerlijk dagje op het resort gehad. Ondanks de zonnebrand bij het zakken van de zon een frisse duik genomen. Loom liggen dobberen en snorkelen in het azuurblauwe water. En op z'n Ole's lekker liggen rollen in het zand en in de branding:





Wat snorkelen betreft hebben we trouwens een revolutionaire nieuwe techniek bedacht. Thijmen zit op onze rug en wijst waar de vissen zitten. Wij zwemmen er dan zo snel mogelijk naartoe. Kom je boven water, dan vraagt hij of ze mooi waren. Nou en of!


Kortom een heerlijk laatste dagje, van een heerlijke vakantie. En vooral een heerlijk avontuur om met onze jongens te beleven! Nu hopen dat ze later als ze groot zijn, zich er iets van kunnen herinneren;-)

Morgen vliegen we naar huis. Onze eigen bedjes lonken. Zin in!

Location:Laguna Redang Island Resort, main beach.

Lost in translation

Zoals in een echt paradijs betaamt, blijkt ook hier een vrucht te hangen die je niet moet plukken. De zon. Ondanks de factor50-zonnebrand en het zwemmen met t-shirt, hebben we gisteren - op Ole na uiteraard - een ietsjepietsje te veel kleur gepakt. Volgend jaar toch maar de uv-shirtjes kopen die we een maand geleden nog te duur vonden ...


Maar alsmaar binnen zitten en in de lobby hangen heeft ook zijn voordelen. Thijmen kan in ieder geval doen wat hij de hele vakantie al wil doen: de ganse dag spelletjes spelen op de iPad!





Ole ondertussen vermaakt zich met Maleise dames. Hij gaat van hand naar hand en heeft inmiddels alle hoeken en gaten van het resort gezien. Het leukste vindt hij het eten geven van de vissen, met van de serveersters gekregen voederballetjes. Ondertussen kunnen wij eindelijk eens een beetje rustig zitten;-)

Daarbij vermaken wij ons met het kijken naar andere resortgasten. Op de stops die we tot nu toe maakte, kwamen we vooral Nederlanders tegen. Hier is onze nationaliteit tot de juiste proporties teruggebracht. Een minieme minderheid in een wereld gedomineerd door Aziaten ....


En dan voel je je af en toe lost in translation. Zo dragen Japanners (?) alleen dure designkleren, maar eten wel in het goedkope buffetrestaurant. En ze gaan de de gehele dag poserend voor palmbomen of in de branding op de foto. Meestal inclusief telelens en statief. De Chinees (?) spuugt in het restaurant netjes de pitjes van de watermeloen op de vloer. Daarbij spreekt niemand een woord engels, maar iedereen zingt wel mee met klassiekers als 'Countryroads' en 'Fame'. Constant door een live band ten gehore gebracht ... Het is ons duidelijk; wij moeten nog heel wat leren in de eeuw van Azië;-)


Als klap op de vuurpijl is vanmiddag ook nog eens een cruiseschip ter grootte van een kleine stad aangemeerd. Met vooral Indiërs en Arabieren. Met Thijmen en Ole gaan we maar niet meer naar buiten. Die worden inmiddels zoveel aangestaard, in de wangen geknepen en op de foto gezet, dat ze er beide af en toe geen raad meer mee weten!


Hopen dat we morgen genoeg zijn ontbrand om weer lekker de gehele dag anoniem in de zee te kunnen zwemmen!

Location:Lobby

A room with a view

Ze zeggen weleens dat het doel van reizen niet de bestemming is, maar de weg ernaar toe. Wij kunnen dat ontkennen. Niet dat onze drie weken durende Maleise odyssee is tegengevallen - in tegendeel - maar ons eindstation overtreft alle verwachtingen:


Dit resort in de baai van een bountyeiland is zoals het paradijs in de betere reisgidsen wordt omschreven: hagelwitte, door palmbomen omzoomde stranden, de zon die uit het water opkomt en een eindeloos ruisende branding. En het mooiste is, dit alles valt vanuit onze kamer te zien en te horen! Wij zij weleens slechter wakker geworden;-)





Het mooie van een eeuwig ruisende branding is natuurlijk dat er eindeloos in te spelen valt. En dat doen we! Waar Thijmen en Ole de eerste dag alleen op het randje van de branding durfden te spelen, zwemt Thijmen nu - met zijn zwembandjes aan - over de hoogste golven. Uiteraard zou Ole het liefst achter hem aan duiken ... Dat staan wij als overbezorgde ouders toch nog maar even niet toe!





Overigens is het relaxte van branding dat je er niet alleen heerlijk in kan spelen, maar er ook eindeloos kan zitten kletsen, lachen en niks doen. Dat laatste is uiteraard wat we hier de gehele dag doen. Eigenlijk is het schrijven van deze blog de grootste inspanning tot nu toe;-)


Kortom, na drie weken reizen, hebben we nu vakantie. Heerlijk!

Location:Laguna Redang Island Resort